9.11.2011

色んな人がいます。

今回のYTTでは、通訳なので人の前にたちます。
なので一人一人の人間観察がよくできる。

日本人は、やっぱり時間を凄く気にする!
次に何があるか把握しておかないと気書きじゃないみたい。

だから、non-japaneseはサニーの指示を聞いても普通なのに、
日本人は、じゃ、こうすればいい?ああすればいい?
なんてかんじ。

この日はリラックスしてOKよ、と言われても、
じゃ、買い物してもいいの?
どうすればいいの?
みたいな。

やっぱり自主的な行動とか率先する事(言葉違う)は日本人には難しいのかな。
でも、その反対、
これしてくださいと言うと
本当に真面目にとりかかるの!

はは。

No comments: